Facebook is rapidly expanding its offerings in its Marketplace section, pulling oft-searched items like used cars into its Craigslist competitor. Now the company is bringing housing rentals from Apartment List and Zumper into the fold, letting US use