Zwischen Russland und den USA herrscht Eiszeit, doch im All soll die Zusammenarbeit weitergehen. Die Länder wollen ihre Kooperation vertiefen, u.a. für einen Flug zum Mars. Erst einmal müssen zwei Raumfahrer nun ein Jahr zusammen im Weltraum bleiben.
