MobileMe is indeed only available from Apple online, a worker at an Apple Store Genius Bar has confirmed. The person shares a screenshot from Apple's Sales Web interface, which prominently displays a "now exclusively available online" tagline. The website also explicitly mentions the removal of boxed copies from Apple Stores, but not the elimination of a bundle option for online orders.
