Es ging um einen der wichtigsten DNS-Root-Server, genannt "I Root Server", der von Schweden aus betrieben wird. Dieser Server habe Anfragen nach den betroffenen Sites auf Server in China umgeleitet. Damit gerieten die jeweiligen Anwender hinter die chinesische "Große Firewall". Das ist ein streng kontrolliertes staatliches chinesisches Netzwerk aus Servern und Routern, das Inhalte aus dem Web filtert und die chinesischen Bürger von Sites abschneidet, die politisch gefährlich sein könnten.
